fix 11

ansible/inventory/group_vars/vault.yml.example

@@ -1,6 +1,14 @@
 ---
 # Mit `ansible-vault encrypt group_vars/vault.yml` verschluesseln, NIEMALS
 # im Klartext committen (siehe Konzept 6.4/7.3).
-vault_jumphost_kek: "CHANGE_ME_32_BYTES_HEX_0123456789abcdef0123456789abcdef"
+#
-vault_jumphost_session_secret: "CHANGE_ME_32_BYTES_HEX_0123456789abcdef0123456789abcdef"
+# vault_jumphost_kek / vault_jumphost_session_secret MUESSEN je ein
+# 64-Zeichen-Hex-String sein (= 32 Byte / 256 Bit Rohentropie nach dem
+# Hex-Dekodieren durch app/config.py). Erzeugen mit z.B.:
+#   openssl rand -hex 32
+# Ein zu kurzer/langer oder nicht-hexadezimaler Wert fuehrt beim Start der
+# jumphost-app zu "KEK muss genau 32 Bytes (256 Bit) lang sein." bzw. der
+# analogen Fehlermeldung fuer das Session-Secret.
+vault_jumphost_kek: "CHANGE_ME_RUN_openssl_rand_-hex_32"
+vault_jumphost_session_secret: "CHANGE_ME_RUN_openssl_rand_-hex_32"
 vault_jumphost_initial_admin_password: "CHANGE_ME_STRONG_PASSWORD"

app/config.py

@@ -16,14 +16,26 @@ from pathlib import Path
 
 
 def _read_credential(name: str, env_fallback: str | None = None, *, required: bool = True) -> bytes | None:
-    """Liest ein Secret aus $CREDENTIALS_DIRECTORY (systemd-creds) oder Fallback-Env."""
+    """Liest ein Secret aus $CREDENTIALS_DIRECTORY (systemd-creds) oder Fallback-Env.
+
+    Der Wert wird als Hex-String erwartet (z.B. per `openssl rand -hex 32`
+    erzeugt) und hier zu den zugrundeliegenden Rohbytes dekodiert -- passend
+    zum selben Format, das auch fuer JUMPHOST_DEV_KEK/JUMPHOST_DEV_SESSION_SECRET
+    im development-Zweig unten verwendet wird (s. Konzept 6.4). Vorher wurde
+    dieser Wert hier NICHT dekodiert, sondern roh als Bytes interpretiert --
+    das fuehrte bei einem korrekt per `openssl rand -hex 32` erzeugten
+    64-Zeichen-Hex-String (= 32 Byte Entropie) zu einer 64-Byte-Rohlaenge und
+    damit zum Fehler "KEK muss genau 32 Bytes lang sein".
+    """
     cred_dir = os.environ.get("CREDENTIALS_DIRECTORY")
+    raw: bytes | None = None
     if cred_dir:
         cred_path = Path(cred_dir) / name
         if cred_path.exists():
-            return cred_path.read_bytes().strip()
+            raw = cred_path.read_bytes().strip()
-    if env_fallback and env_fallback in os.environ:
+    if raw is None and env_fallback and env_fallback in os.environ:
-        return os.environ[env_fallback].encode()
+        raw = os.environ[env_fallback].strip().encode()
+    if raw is None:
         if required:
             raise RuntimeError(
                 f"Secret '{name}' weder ueber systemd-creds noch ueber Env-Variable "
@@ -31,6 +43,13 @@ def _read_credential(name: str, env_fallback: str | None = None, *, required: bo
                 f"systemd LoadCredentialEncrypted= bereitgestellt werden."
             )
         return None
+    try:
+        return bytes.fromhex(raw.decode("ascii"))
+    except (ValueError, UnicodeDecodeError) as exc:
+        raise RuntimeError(
+            f"Secret '{name}' ist kein gueltiger Hex-String (erwartet z.B. das "
+            f"Ergebnis von `openssl rand -hex 32`)."
+        ) from exc
 
 
 @dataclass
@@ -70,6 +89,8 @@ class Settings:
 
         if len(self.kek) != 32:
             raise RuntimeError("KEK muss genau 32 Bytes (256 Bit) lang sein.")
+        if len(self.session_secret) != 32:
+            raise RuntimeError("Session-Secret muss genau 32 Bytes (256 Bit) lang sein.")
 
 
 settings = Settings()